[原文將刊於字花第三期.閱讀的事.書展特輯,以內地vs香港書展為主題,邀得國內報社編輯郭曉明小姐撰稿,配以原藉上海的話劇/音樂/視藝人伊莊,發表拼貼視藝作品,敬請留意]
【明報專訊】自70年代至今,香港有工展會鼓勵我們消費,許多偉大商戶提供特惠套裝「湯包」、冷藏點心、特級蠔油……這麼的一袋二袋貪盡大小便宜——「又一袋」(陳耀誠詩句)。政府在1990年舉辦書展時,就想出一個絕世好橋﹕邀請應屆港姐冠軍袁詠儀和藝人蕭芳芳,主辦人也不諱言,為的是入場人數。素來重量不重質的香港書展,近年因為另有漫畫節,少了一批正在放暑假、熱愛漫畫的青少年,會影響當局所關心的入場人數嗎﹖可以想像,在一個可觀數目字包裝的書展讀者,有多少消費者當真是閱讀發燒友。時至今日,書商更伙拍唱片公司,廣邀明星來當作家,與當局的推高數字策略不謀而合。
裏外不一 書展特色
書展2006甫開場幾小時,一位製作認真的唱作人著作,銷量突破數千本,印刷廠漏夜趕印,第二版隨即送到,或比當局銳意推介的作家更暢銷,甚或比唱片銷量更佳。外頭高掛 「尋找二十一世紀人文情懷」主題,展館裏卻是另一回事。當局除了巡邏有否違規書籍到底有沒有觀察其他現象實在無人能知,而放得最高的「主題」,只有流行作家和明星肖像,想找找幾位作家身影﹕小思、余華、虹影、蘇偉貞等肖像海報並藉機會推廣推廣嘛……銷售活動與主題不配合,傳媒又多追訪「明星作家」﹔主辦當局就只會談論數字。裏外不一,竟成了香港書展特色。
「明星作家」這概念其實並不新鮮。國內早流行「明星作家」,比如說17歲輟學、鍾情錢鍾書的作家韓寒,小說《三重門》一出版就賣光,再刷超過20次,共售出至少100萬冊。 叛逆、反建制、文字根底好,一時成為國家青少年的新典範。其後,他當了賽車手,甚至排行全國第4名,加上長了一幅教男生羨慕、女生仰慕的俊俏臉孔,最近更「開咪」唱歌,自此,讀者買書又多一個原因,也因此成為「明星作家」了。台灣唱作歌手陳綺貞,也是「明星作家」,她在政治大學哲學系畢業,曾是滾石唱片的「少女標本」其中一員。2001年推出唱片、詩集和攝影集《不厭其煩》並夾有一張結他伴讀的朗誦光碟,其中一首給媽媽的詩,自彈自念,溫婉深刻。香港明星作家要到達哪個層次,還是只淪為純印刷工具,無人敢有定論。
場地吞噬自己
除了當局打造的主題被邊緣化,就連一個書展最基本的版權洽談處也被邊緣化。想像一下﹕有沒有一個出版人有足夠體力和耐性,擠進68萬人出出入入的會場尋一個作家覓一本好書﹖本地作家馬家輝就在一個電台節目說過,進場才10分鐘,就忍不住要離場。而「新書推介會」與「版權洽談中心」屬同一場地,置在一個場館角落,諷刺的並非它置於邊緣,也不是容許讀者進場休息,而是新書推介會編排密密麻麻,場地自己吞噬自己,佔了版權洽談中心的空間,使後者形同虛設。至於新晉作家,當局特意添了「新晉作家廊」,場租6天僅8800元,希望有更多人認識新晉作家。有人曾在這場地找到合適出版商洽談版權嗎﹖它設於第2號場館最不起眼的邊緣位置,市民就算在報上得知有這回事,免費索取的書展地圖,也不知道原來那條空巷就是「新晉作家廊」。
至於我們除了人推人的情景之外,還可看到什麼呢﹖一進場大家便會看見一家出版社,積極推銷「明星作家」最近著作。我親眼看見一個店員,把一疊「推你」書,和另一疊「偵探」書,放在地上,然後當是個台階,踩上去,高聲向大家拍手叫賣「明星作家」新書。
可憐的並不是被踩的「推你偵探」小說,也不是連個「理」字亦寫錯了,而是那68萬人次當中,有多少個為書展而來港的遊客,或會先入為主,看見一個不知算是什麼的書展文化。而我身為這個地方的居民,所感到焦慮和不安,又有多少人理會。
截稿前,當局又拋了個「通宵營業」的念頭請大家討論討論。不如仿效工展會選「工展小姐」,來年選個「書展小姐」,再來年請她出書,由當局親自打造一個「明星作家」,再與國內出版社辦一個版權洽售儀式,讓大家知道香港書展文化是怎麼一回事。
文/袁兆昌
No comments:
Post a Comment